miércoles, 12 de octubre de 2016

ARTHUR RIMBAUD , OBRA COMPLETA BILINGÜE



ARTHUR RIMBAUD . ILUSTRACIÓN DE ANDRÉ CARRILHO

   Arthur RimbaudObra Completa Bilingüe.
                                          Edición Mauro Armiño. Atalanta
En este volumen de 1.500 páginas aparte de las obras completas de Arthur Rimbaud, están sus textos de infancia, la totalidad de su correspondencia, incluida la que sostuvo con el poeta Paul Verlaine, la familiar  y las que envió  desde su retiro en  África.
                           
Rimbaud, dibujo de Paul Verlaine de1875.

   El Libro





Un poema

Mi bohemia



Me iba, con los puños en mis bolsillos rotos…
mi chaleco también se volvía ideal,
andando, al cielo raso, ¡Musa, te era tan fiel!
¡cuántos grandes amores, ay ay ay, me he soñado!


Mi único pantalón era un enorme siete.
––Pulgarcito que sueña, desgranaba a mi paso
rimas Y mi posada era la Osa Mayor.
––Mis estrellas temblaban con un dulce frufrú.


Y yo las escuchaba, al borde del camino
cuando caen las tardes de septiembre, sintiendo
el rocío en mi frente, como un vino de vida.


Y rimando, perdido, por las sombras fantásticas,
tensaba los cordones, como si fueran liras,
de mis zapatos rotos, junto a mi corazón.


   Una foto


Rimbaud -Verlaine , Bruselas ,1873

Un Cuadro


Arthur RimbaudJean-Louis Forain, 1872.


Una película


Vidas al Limite o Eclipse Total
Dirección Agnieszka Holland 1995


                                                                         



Mediante la poesía llegar a lo desconocido